Musunde Hiraite Rasetsu to Mukuro English Lyrics

In the street a cat is smiling , looking over this way
"Hey lady, you right over there, why don't we go and play?"
But even with a red string tied around its ripped collar
It knows it can't replace its missing leg, what will it say?

Ya ya ya I don't wanna wanna, no!

Rows and rows and rows of stupas are singing together
"Hey lady, you right over there, why don't we go and dance?"
The flowers that creep up on them when the drama's over
They're angry-complaining that they never got their chance

On this fine day all the carp streamers fly
Somewhere there's a skull expecting a child

YAI YAI
You over there, let's have a play
YAI YAI
Laughing, laughing all the while
RAI RAI
Hold and release, hold and release
RAI RAI
The Rakshasa and the corpse!

One two three, once again I'll open up for you
Four five six, come on raise your hands up high
Collar tied high in a tree, swaying gently with the wind we
All join up together, everyone together now!

A python with a lot of wealth is left at his small gravestone
Its relatives are fighting, ignoring its only child
Even if you made a vow it doesn't really matter
The dead can't talk no matter how you try to make it work

Ya ya ya ya I hate it hate it no!

The flowers find their happiness in being picked off slowly
It's one after the other they are bought without a care
The ugly ones, they hide away, unsold and oh-so lonely
They cry in their small corners 'cause nobody really cares

YAI YAI
Shall we play a little prank now?
YAI YAI
Dancing, dancing all the while
RAI RAI
Hold and release, hold and release
RAI RAI
The Rakshasa and the corpse!

Three two one, hesitate to kill your life and breath
Seven eight ten, you'll always go back again
Raw burns and scars that not even, a blacksmith could endure, you
Slowly you go and try to, close the open sliding door

It's nobody's business but their own or so I'm told
(It's nobody's business but their own or so I'm told)
It's nobody's business but their own or so I'm told
(It's nobody's business but their own or so I'm told)
It's nobody's business but their own or so I'm told
(It's nobody's business but their own or so I'm told)
Misfortune is everywhere, so feign all of it lalala

YAI YAI
You over there, want a baby?
YAI YAI
Get lost, get lost in this world
RAI RAI
A B C D, so enticing
RAI RAI
The Rakshasa and the corpse!

One two three, once again I'll open up for you
Four five six, come on raise your hands up high
When my bell is empty the, rooster will hopefully sing loud again
One two three, I'll see you tomorrow then~!

One two three, I'll see you tomorrow then~!